09.12.2023 12:22
362
Молодёжь Приуралья встретилась со знаменитым автором
Уроженка села Катравож Зинаида Рандымова представила приуральцам русско-хантыйский словарь. Входит в него около 6 тысяч слов, это на две тысячи больше, чем в предыдущей версии 90-х годов.
Для Зинаиды родной диалект – приуральский, но словарь написан на шурышкарском. Причина в том, что в школах Ямала учатся по хантыйским учебникам, написанным на шурышкарском диалекте. На встрече женщина рассказала ребятам, что трудилась над словарем вместе с другими знаменитыми ямальскими авторами - Тамарой Прокиной и Мариной Рачинской. Зинаида Рандымова также хотела бы съездить с презентацией словаря в родной Катравож.
Максим КРАМАРОВ
Для Зинаиды родной диалект – приуральский, но словарь написан на шурышкарском. Причина в том, что в школах Ямала учатся по хантыйским учебникам, написанным на шурышкарском диалекте. На встрече женщина рассказала ребятам, что трудилась над словарем вместе с другими знаменитыми ямальскими авторами - Тамарой Прокиной и Мариной Рачинской. Зинаида Рандымова также хотела бы съездить с презентацией словаря в родной Катравож.
Максим КРАМАРОВ