Хантыйско-русский словарь из шести тысяч слов представили в Салехарде

В Национальной библиотеке Ямала презентовали переизданную версию «Словаря хантыйско-русского и русско-хантыйского». Словарь вышел в ярко-синем твердом переплете и включает шесть тысяч слов.  
Представила его один из авторов словаря – уроженка Катравожа Зинаида Рандымова. Она является экспертом в области хантыйского языка, составителем словарей и учебников и автором более 20 статей о лексике и оленеводческой культуре приуральских ханты.
На встрече с единомышленниками, общественниками и земляками автор рассказала о работе над изданием и поделилась размышлениями о практической работе над словарём.
Отметим, что прежнее издание словаря в 1992 году включало 4 тысячи хантыйских слов.
Над изданием также трудились Тамара Прокина, автор учебника по языку ханты для учащихся школ, и Марина Рачинская, редактор литературы на языках народов России, издатель, руководитель ООО «Алмаз-Граф», член оргкомитета литературного конкурса «Голос Севера». Поддержку в издании словаря оказал окружной департамент по делам коренных малочисленных народов Севера.  
Проект проводится в ходе Международного десятилетия языков коренных жителей народов 2022-2032 и регионального проекта «Народы Арктики».

Анфиса ПОТЁМКИНА